Piratak bai, baina nortzuk?

Frei Betto (Carlos Alberto Libânio Christo): fraile domingotar, idazle, gerrilari oiha, Lula-ren gobernuko partaide. Bere hitza beti aintzat hartzekoa.

Pirata klasiko bat eta gaur eguneko piratak:

Frei Betto
Son apabullantes las noticias sobre piratas en las costas de Somalia. Para mí es casi como encontrar, hoy día, dinosaurios en la selva amazónica. Los piratas eran, hasta ahora, personajes legendarios de mi infancia. En el carnaval, disfrazados o no de piratas (turbante rojo de seda en la cabeza, cubreojo negro y espada de palo), cantábamos alegres la famosa marcha de 1947:

“Yo soy el pirata de la pata de palo
de ojo de vidrio de cara de malo…”

De pronto aparecen noticias de que, en pleno siglo 21, hay piratas de verdad atacando grandes embarcaciones en el litoral de Somalia. Es Homero quien, en la Odisea, cita por vez primera el vocablo ‘pirata’, que se deriva del griego ‘asaltar’.

Entre los siglos 16 y 18 los piratas infestaron el mar Caribe. La actual Isla de la Juventud, en Cuba, era conocida como la Isla del Tesoro y fue motivo de varias historias de aventuras. Allí escondían los piratas sus botines. ¿Todos los piratas son bandidos? (gehiago irakurri)